FRINGE #5 - trailer remix

- FRINGE SAISON 5 -

Voici le nouveau trailer (remix) de FRINGE Saison 5 [précédemment publier] mais la traduction en plus

Ils arrivèrent sans prévenir et s'emparèrent de notre monde...

"Etta !!!"

"Les membres originaux de notre équipe ne sont pas partis en vacances, ils sont morts, ils ne sont pas au Pérou, ils ne sont pas immortels."

"Non, ils sont dans l'ambre."

"Incroyable...."

Pour sauver notre futur, nous devons nous tourner vers le passé

"Un, deux, trois..."

"On vient de vous sortir de l'ambre, vous y étiez depuis vingt ans."

"Vingt ans, pas étonnant que j'ai aussi faim."

...

"En 2609, ils ont fini par détruire la planète. Ils sont revenus dans leur passé et nous ont pris notre monde."

Voici le dernier espoir de l'humanité

"Je vais vous faire une piqûre pour vous aider à respirer."

Une famille dont le destin est de combattre

"Vous savez qui je suis ?"

"Je ne vois pas comment, je viens de passer 20 ans dans l'ambre."

"Henrietta "

"Papa..."

Une équipe formée pour nous sauver tous

"Grâce à ce plan, nous reprendrons le pouvoir et nous débarrasserons des Observateurs."

En septembre

"Nous sommes en guerre et nous la perdons."

Assistez à la dernière mission de la Fringe Division.

"Cours, cours !"

"Qu'est-ce qu'ils vont faire de Walter ?" 

"On vous a cherché, vous et vos amis."

AUX ARMES

"Je pense que son plan, quel qu'il soit va fonctionner."

RIPOSTEZ

"Qu'est-ce qui lui est arrivé ?"

"Les risques du métier."

"T'es bien ma fille !"

RESISTEZ

"Comment comptez-vous nous abattre ? Qui avez-vous libéré de l'ambre ?"

"Ils paieront pour ce qu'ils ont fait. Je te le promets."

"Je dois reconnaître que votre cerveau fera un sujet d'étude sans pareil."

FRINGE LA DERNIERE SAISON

"C'est pour cela qu'on vous a choisie. C'est votre destin."  

[source : Fox, @jonxproductions]